Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate Spanish Arabic ضمانات الأئتمان

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Otros mecanismos de financiación innovadores incluyen las garantías de crédito, los fondos renovables y la emisión de fondos municipales.
    ومن آليات التمويل المبتكرة الأخرى ضمانات ائتمان وصناديق الائتمان الدائر وإصدار سندات بلدية.
  • La prelación de la garantía real será también aplicable al crédito otorgado por el acreedor garantizado:
    وتنسحب أولوية الحق الضماني على الائتمان الذي يقدمه الدائن المضمون:
  • Las misiones de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) en Sudáfrica, la India, Filipinas y Marruecos usan garantías de crédito para dirigir préstamos bancarios a los municipios o a los organismos que se ocupan del agua, respaldar la emisión de bonos por parte de estos organismos y promover la concesión de préstamos para que rehabiliten y amplíen los servicios de abastecimiento de agua existentes.
    وتستخدم بعثات وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة في جنوب أفريقيا والهند والفلبين والمغرب ضمانات الائتمان لتوجيه القروض المصرفية نحو البلديات أو الهيئات المعنية بالمياه، وتدعيم إصدار السندات من قبل الهيئات المعنية بالمياه، وتشجيع تقديم القروض من أجل إصلاح المرافق المائية القائمة وتوسيع نطاقها.
  • Frecuentemente los pobres, que son los que tienen más necesidad de crédito, no disponen de las garantías necesarias para obtener préstamos o no son informados de las posibilidades de crédito que se les ofrecen.
    وفي كثير من الأحيان لا يتاح للفقراء الأشد احتياجا إلى الائتمان الضمانات اللازمة للاقتراض، أو لا يكونون على علم بإمكانيات الاقتراض المتاحة لهم.
  • Asimismo, los minoristas proporcionan una serie de servicios como de montaje y exposición de productos, suministro de información sobre los productos, atención al cliente como la entrega, el crédito y las garantías y declaraciones conexas, los servicios relativos a la producción como el acondicionamiento y la elaboración de mercancías en una forma idónea para los consumidores.
    وبالإضافة إلى ذلك، يقدم تجار التجزئة مجموعة من الخدمات المختلفة مثل تجميع المنتجات وعرضها وتقديم معلومات عن المنتجات وتقديم خدمات للعملاء مثل التسليم والائتمان والضمانات الضمنية، وخدمات إنتاج مثل تعبئة السلع وتجهيزها بشكل ملائم للمستهلكين.